バイリンガル落語会!!
3/3にイルマーレスタッフで落語に行ってきました。
落語を生で見に行ったのは初めてで、もっと色々な落語に行きたいと思った。
今回はバイリンガル落語でしたが、英語と日本語交じりでした。
笑う所も、日本語で話すと落ちが笑えるのに英語となると、白、黒はっきりした言葉しか
無い所があるので、笑いが頭で考えてしまうところがありました。
日本は素晴らしい文化をもっているんだなと思いました。
あいまいな部分がとてもすばらしいという事、それも美ということ。
光もあれば影もあるというように、その陰の部分を日本はとても美しいというところに
着目できている。
自分達もヘアースタイルを通してもっとその人に合う、またその髪に合うものを
見て美しい陰影を出していきたいと思います。